Quello che abbiamo sempre voluto possiamo ancora ottenerlo.
Did you manage to get everything we wanted?
E' riuscito a prendere tutto quello che volevamo?
Listen, in a couple weeks we will have everything we wanted.
Adcolta, in un paio di settimane avremo tutto cio' che volevamo.
Hank, we are so close to achieving everything we wanted.
stiamo per ottenere ció che volevamo.
Everything we wanted, you made happen.
Tutto quello che volevamo lei lo ha fatto accadere.
She gave us everything we wanted.
Lei ci ha dato quanto volevamo.
I feel everything we wanted from mankind, which is ambition,
Io... provo... tutto quello che desideravamo ottenere dal genere umano. Cioe'... ambizione, odio, aggressivita'.
It's not everything we wanted, but it's close.
Non è proprio ciò che volevamo... ma quasi. Sarai al sicuro.
Open adoption-- you can have qualified contact-- everything we wanted.
Adozione aperta... potrai passare del tempo con lui, tutto quel che avevamo detto.
We saw everything we wanted to and more besides.
Abbiamo visto tutto quello che volevamo e non solo.
We were welcomed in the apartment in a very friendly manner and got the opportunity to ask everything we wanted to know.
Siamo stati accolti in appartamento in un modo molto cordiale e abbiamo avuto la possibilità di chiedere tutto quello che volevamo tutti.
Pros: The hotel was located so close to everything we wanted to see.
Punti positivi: L'hotel è situato molto vicino a tutto quello che volevamo vedere.
We're so close to everything we wanted.
Siamo così vicini a tutto ciò che volevamo.
Did I miss something, or did he just yell at me and then give us everything we wanted?
Mi sono persa qualcosa, o mi ha urlato contro per poi darci quello che volevamo?
There were stacks upon stacks of fresh towels, snacks in the fridge, and everything we wanted to do within walking distance–the neighborhood it's in is nice, so we felt perfectly safe walking, even late night.
C'erano pile di asciugamani freschi, snack nel frigo e tutto quello che volevamo fare a pochi passi: il quartiere in cui si trova è bello, così ci siamo sentiti perfettamente al sicuro a camminare, anche a tarda notte.
Now I'm gonna get my club back from Stern, and then everything we wanted since we were in high school is there for us to take.
Ora mi riprenderò il locale da Stern, e potremo prenderci tutto quello che desideravamo dai tempi del liceo.
We just wanted to know how it felt like to have everything we wanted, even if it was just for a little bit.
Volevamo solo sapere come ci si sentiva ad avere tutto, - anche se solo per poco.
We're about to get everything we wanted, girl.
Presto avremo tutto ciò che vogliamo.
We got everything we wanted, Farhad.
Abbiamo avuto tutto cio' che volevamo, Farhad.
Even if you had told us everything we wanted to know, it wouldn't have made a difference.
Anche se ci avessi detto tutto quello che volevamo, non avrebbe fatto differenza.
everything we wanted for him, all the silly dreams we used to talk about...
Tutto quello che volevamo per lui, tutti gli sciocchi sogni di cui parlavamo sempre:
I thought we had everything we wanted, but apparently my dad didn't.
Credevo avessimo tutto cio' che ci serviva, ma evidentemente a mio padre non bastava.
And by the time they'd walk off, we'd get everything we wanted.
E quando lo facevano, dopo un po' venivamo a sapere quello che ci interessava.
You used all the right buzzwords, told us everything we wanted to hear.
Ha usato le giuste parole e ci ha detto quello che volevamo sentire.
Made it the essence of everything we wanted the company to be.
Sara' l'essenza di tutto quello che volevamo fosse la societa'.
The room is located within walking distance from everything we wanted to see in Zagreb.
La camera si trova a pochi passi da tutto quello che volevamo vedere a Zagabria.
We didn't get everything we wanted, but we have ended up with a well-balanced agreement.
Non abbiamo ottenuto tutto quello che volevamo, ma abbiamo concluso un accordo equilibrato.
The condo was fantastic, huge and had everything we wanted/needed and more.
L'appartamento era fantastico, enorme e aveva tutto quello che volevamo / bisogno e di più.
And it was a shocker, because it was everything we wanted those other pictures taken from orbit to be.
Fu uno shock, perché quelle foto scattate dall'orbita erano tutto quello che avremmo voluto che esse fossero.
1.2382478713989s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quello che abbiamo sempre voluto possiamo ancora ottenerlo. 